The original blog has been updated:

Our Wellington office is not currently operational but we can still help with your New Zealand or United States tax accounting if you are in the Wellington area. Please contact us to discuss your requirements and we will suggest the best way forward. We look forward to re-opening our Wellington office again shortly and apologise for any inconvenience in the interim.